Mr Anthony
In August 1936, at the beginning of the Spanish Civil War, one of Spain’s greatest writers was assassinated on the orders of fascist militia allied to Franco. For years, the details of Lorca’s murder were shrouded in mystery but, given his open allegiance to the leftist Popular Front, he quickly became, in death, a political martyr for the anti-Nationalist movement. Yet one of his assassins later bragged of having fired two bullets into the poet 'for being queer'.
Decades later, Spain’s literary establishment, and even his own family, refused to acknowledge Lorca’s sexuality. As biographer Ian Gibson attests: 'Spain couldn’t accept that the greatest Spanish poet of all time was homosexual. Homophobia existed on both sides in the civil war and afterwards; it was a national problem.' And yet in Sonnets of a Dark Love, produced shortly before his death, Lorca writes: 'You will never understand that I love you / because you sleep in me and are asleep. / I hide you, weeping, persecuted / by a voice of penetrating steel.' The sexuality of the sentiment is clear in Spanish, in which nouns are gendered.








